Weekend Festival: Day 1

Hallo!

Myöhässä kuten aina... Vihdoinkin puristin aikaa mun aikataulusta tälle postaukselle! Mietin jo ensiks, että en kirjottais ollenkaan tästä reissusta. Omatunto alko kuitenki kolkuttaa and here I am!

Olin intoillu Weekendeistä siitä asti ku se viime vuonna loppu... Koko kesänkin vaan fiilistelin Dimitri Vegasia & Like Mikee, Sub Focusta ja Porter Robinsonia. Eikä saa unohtaa tietenkää Zeddiä! Vihdoin pääsin kokee viime vuoden huuman uudestaan ja vielä isompana! Enkä ihan turhaan odottanu tätä EDM-hulluutta, mihinkään en ois vaihtanu tätä (paitsi ehkä Summer Soundeihin...). Turhat alkuhöpinät pois, ja antaa kuvien kertoo!

Late as always... Finally I found some time for this post from my schedule! At first I thought, I wouldn't even write about this trip. My conscience thought otherwise, so here I am!

I had been so excited about the Weekend Festival since they ended last year... I just listened Dimitri Vegas & Like Mike, Sub Focus and Porter Robinson the whole summer. And we mustn't forget about Zedd! Finally I got to feel that fantastic feeling again and even bigger! I didn't wait for this EDM-madness for nothing, I wouldn't have changed this experience for anything (except maybe for Summer Sound Festival...). Nah, cut the crap and let the pictures tell you!

Sub Focus, Alex Clare: Endorphins

 Dimitri Vegas & Like Mike, Yves V: Loops & Things

Junassa oli kyl tosi jees fiilis, ku suurinosa oli menossa just Wkndeille. En malttanu olla paikallani ollenkaa. Jos oltais oltu jossain muussa maassa ku Suomessa, oisin vaan alkanu tanssii ja soittaa musiikkia! En ois ehkä saanu iha samanlaista vastaanottoo ku Belgiassa... :D

There was a very good athmosphere in the train, 'cause most of the people were heading to Weekend Festival. I just couldn't stay still at all. If we were in some other country than Finland, I would've just start to dance and play music! I wouldn't have got the same looks from people as in Belgium... :D
 

Ensimmäisenä oli Porter Robinson, joka oli paljon parempi ku olin ajatellu. Harmi vaan, että me ei nähty sitä hirveen kauaa... Ongelmat hotellin kanssa ei auttanu kauheesti asiaa. Toivottavasti miestä näkyy jatkossaki Suomessa!

First up was Porter Robinson, which was way better that I've imagined. Shame we didn't see him that much... Problems with our hotel didn't actually helped. I hope, we'll get him to Finland in future, too!

  Ah, Sub Focus! Pakko sanoo, että veti kyllä tosi hyvän setin teltassa.

I have to say, he played a damn good set in the tent.

Zedd oli ehdottomasti yks mun kolmesta lempparista, aivan älyttömän hyvä setti! Oltaispa oltu vähä vielä lähempänä, mutta toi oli kyl ehdottomasti yks parhaista. Tossa videolla on vielä mun mielestä paras Zeddin remix!

Zedd was definitely one of my three favourites, incredible set! I wish we had been a bit closer, but that was absolutely one of the best. And in that video is the best Zedd's remix, in my opinion!

 Hitusen Zeddiä parempi oli kyl Dimitri Vegas & Like Mike. Tätä settiä olin odottanu kaikista eniten ja oli kyllä sen arvonen. Jos pitäis parhaimmat DJ:t sanoo, ni tässä olis kyllä ehdottomasti kärjessä olevat miehet. En vaan pysty ylistää näitä liikaa. Niin kun herratkin sano, see you in Tomorrowland next year!

A bit more better than Zedd were definitely Dimitri Vegas & Like Mike. This set I had been waiting the most and it was absolutely worth it. If I named the best DJs, then here would be those two. I just can't praise these two too much. And like the gentlemen said, see you in Tomorrowland next year!

Zedd, Ryan Tedder: Lost At Sea

Päivä ykkönen kiteytettynä lyhyesti (pitkästi) oli siis siinä. Mun mielestä viime vuonna tunnelma ja henki oli aika paljo parempi ku tänä vuonna. Porukka oli selkeesti vaihtunu ja sen voi sit jokainen ite päätellä, oliko se hyvä vai huono asia. 
Kyläsaari oli ehdottomasti parempi paikka kun Luukki, mutta jalat oli aika finaalissa niiden isojen kivien jälkeen. En valita muusta, mun mielestä järjestäjät oli ottanu opikseen viime vuodesta.
Päivä kakkosta tulee heti ku vaan ehin taas istahtaa!

Day one was shortly (long) about that. I think the athmosphere and spirit was much better last year than this year. People had clearly switched and you can decide in your own head if it was a good or bad thing.
Kyläsaari was definitely much better place than Luukki last year, but my legs were very sore after those big rocks. I'm not complaining about anything else. In my opinion, the organizers had learned their lesson from last year.
I'll post about day two as soon as I have the time to sit!


Toodles, Jasmin

What's that sound, it's the sound of the truth in us.

Biffy Clyro: Bubbles

Heloou!
Täällä taas pienen tauon jälkeen... On ollu huimasti kiirettä, oon vaan menny paikasta toiseen ja kaverilta toiselle. Tää on oikeestaa ensimmäinen kerta, kun oon ollu melkeen koko päivän ihan toimettomana.
Mulla on ainakin ollu tähän mennessä aivan erilainen kesä ku viime vuonna. Oon tehny aivan superisti kaikkee! Juhannuksen vietin Peurungalla ja sen jälkeen oltiinkin Elinan kanssa muutama päivä Sirillä vieraina Vesilahdella. Totesin jälleen kerran, että maaseutu ei oo ihan mun juttu... :D Tai ei oikeestaa yhtään, mutta oli silti mukavaisaa.
Oon yrittäny vaan mahdollisimman paljon nähä frendejä nyt lomalla, koska ens vuonna on niin tiukkaa, ettei mulla varmaan oo ees muuta elämää ku koulu. Haha, no ei nyt sentään!
Kunnon kuvatuutti tulossa ja mun selostukset välissä. :)

I'm here again after a short break... I have been super busy, I've just gone from one place to another and from a friend to another. This might actually be the first time, when I haven't done anything during half of the day.
Well, I sure have had a different summer compared to last year. I've done so much everything! I spent Midsummer at Peurunka and after that we were at Siri's place in Vesilahti with Elina. I realized again that the country side is definitely not my thing... :D But I had fun, though!
  I've tried to see my friends as much as possible during the holiday because next year will be so tough. I probably don't have any other life but school. Haha, just kidding!
Bunch of pics coming up and my commentaries in between. :)

Pakollinen Ruusis-chillailu.

Chilling at the beach Rosendahl.

Biffy Clyro: The Joke's On Us

Jyväskylän kautta Peurungalle viettään juhannusta!

Went to Peurunka to celebrate Midsummer throughout Jyväskylä!

Pitkästä aikaa myös kylpylässä, ah.

Visited spa for a long time, ah.

  Juhannuksena heitin myös talviturkin, söin kesän ensimmäiset mansikat ja katoin elämäni ensimmäisen juhannuskokon. Paljon oli ensimmäisiä kertoja. :)

I also swimmed for the first time during this summer, ate this summer's first strawberries and watched my life's first Midsummer's fire. Lots of first times. :)

Tää tais myös olla ensimmäinen tällanen "suomalainen" juhannus, jonka vietin.

This might've also been the first "finnish" Midsummer, which I spent.

  Fetajuustojen ampumista, voi toverit...

Shooting some feta's, oh mates...

Siinä on aika hyvin tiivistettynä meiän Vesilahden reissu, soutelemisepisodia en viitti ees kertoo... Säätäjiä mitä säätäjiä. :D

There was our Vesilahti trip, the rowing-thing I won't even tell... Bunch of losers we are. :D

Oltiin viettämässä iltaa Melissalla tossa muutama päivä sitten ja aika maukkaat letut se meille kokkas, täytyy sanoo! ;)

We were spending time at Melissa's few days ago and she cooked us very tasty pancakes, I have to say! ;)

Toodles, Jasmin