Veliseni :)

Hm, mua vähä harmittaa, ku en saa laittaa mun isoveljestä eli Jessestä kuvaa tänne... :( Ku tää postaus ny kummiski koskee sitä.

Mutjoo, aloin ny miettii, et mitä kaikkee oon sen kans kokenu ja kaikkee. On ollu tosi pahoi riitoi, mut neki oli suurinosa ku oltii pienempii. Eli Jesse on 27-vuotias, sillä on vaimo Anne. Ja niillä on kaks villakoiraa. Ne asuu aika kaukana meistä, oikeestaa melkee toisella puolen kaupunkii. Mut Jesse on kyl ollu läheisin mulle äitin lisäks. Ja sit ku oon periaattees kasvanu ilma isää, ni Jesse on ollu tosi hyvä sellane niiku SE 'mies' mun elämäs. :)

Hm, it's a shame, that I can't put a pic of my bigbrother Jesse in here... :( 'Cause this posting is about him.

Well, I started thinking about the all thing I've experienced with him and all. We've had really bad fights, but most of them happened when we were little. Jesse is 27 years old, he has a wife Anne. And they have two poodles. They live pretty far from us, actually almost in the other side of the city. But Jesse has been the closest to me besides my mom. And I've basically grown up without a dad, so Jesse has been like THE 'man' in my life. :)

Kamu

Humu

Ne on jo vähä isompii ku noi kuvat on jonku vuoden vanhoja. Toi Kamu on vähä sellane ujompi, mut toi Humu on sit sellane adhd :D

They are really bigger, but those pics are from last summer. Kamu is kinda shy, but Humu is kinda adhd :D

Ja sit mua aina ärsytti pienempänä, ku en oikee saanu sillee enää puhuttuu Jessen kans mitää, ku se oli aikuine. Ja tosiaa ku toi ikäero on 12 vuotta... :/ Mutta nyt ku oon kasvanu, nii on taas sillee samal aaltopituudel. Ja varmaa sit ku mäki oon joku yli 20-vuotias, ni ymmärretää viel paremmin toisiamme. Ollaa kummiski oltu AINA tosi läheisiä, eikä mitää pitkii riitoi oo ollu. Paitsi nyt mun mielee tuli se, ku se aina potki mua pöydän alla ku syötiin. :D Sillo se asu viel kotona, mutta sit me muutettii tänne, missä asutaan nyt, ni Jesse muutti siin samal omaan asuntoon.

 And then I was always annoyed, when I was little, because I didn't get so much contact to Jesse anymore, 'cause he was an adult. And oh yeah, our age difference is 12 years... :/ But now I've grown up, so we are kinda on the same wavelength again. And I guess, when I'm over 20 years old, we'll understand each other even better. Anyway we've ALWAYS been very close, never had any long fights. Except now I remembered one thing... He always kicked me under the table when we ate. :D He lived at home then, but when we moved to here, where we live now, Jesse moved to his own place, too.

Oot aina pitäny must huolta ja ollu tukena. Harmi vaan, ku ei nähä nykyää enää nii paljo, ku on kiire molemmilla :(

You've always kept care of me and been there, when I've needed you the most. It's a shame, 'cause we don't see each other so much lately, we both are so busy :(

Darude: Sandstorm

Voi, tää biisi sisältää niiiiiiiin paljon muistoja ! Muistan, ku aina änkesin Jessen huoneesee ja sit kuunneltii tätä vaan koko aja. <3

Aww, this song contains soooooooooo much memories ! I remember, when I always went to Jesse's room by force and then we just listened this the whole time. <3

I LOVE YOU !