Tänää oltii Anniinan kans meillä chillailemas ja tein tossa kynnetki sille. Saakoon kuvat puhua puolestaan, mutta huomenna meen noutaa mun vauvan postista! Vihdoinki. ;)
Today we were at my house with Anniina, just chilling and I made nails to her, too. Let the pictures speak, but tomorrow I'll go to pick up my new baby from the post office! Finally. ;)
Nyt alkaa muutoksen tuulet täällä mun blogissa, kuten varmaan huomaatte. Halusin ehkä vähä tollasta pehmeempää otetta tästä, ku se aikasempi tumman ruskee tausta oli aika kova. Ja toi banneriki menee vaihtoo, mutta multa puuttuu vielä pari kuvaa siitä uudesta ja sitten se on valmis! Yks päivä istuin dösäs ja mietin syviä syntyjä, jolloin mun mieleen putkahti uus blogin nimi. Sit ku se oikee tulee, ni sen tietää ja oon ettiny pitkään sellasta lyhyttä ja ytimekästä nimee tälle, mut en oo löytäny. Kaks vuotta siihe meni, että vihdoin keksin sen! Aloin jo kyllästyy odottelemiseen, ku tilasin viime viikon maanantaina keltaset converset Kickz.comista ja ne ei oo vielkää tullu. Okei ne tulee Saksasta, jote se kestää, mutta tänää sain vihdoin ilmotuksen, että ne on lähteny nyt tulee sieltä! Jeeee, meinaa alkaa noi vanhat siniset sanoo jo sopimusta irti... Myös mun uus vauva tulee ens viikolla kans! Siitä postausta sitte ku se tulee, siihen asti oon zalaperäinen... Ei siis mikää oikee vauva tietenkää! :D
Now it's time to do some changes in my blog, like you may have noticed already. I wanted a bit softer, 'cause the dark brown was a bit harsh. And the banner is going to change, too. But I have to take couple pics more and it's done! I was sitting in the bus one day and just thinking all kind of deep stuff, when a new name for my blog just came to my mind. Then when the right one comes, you'll just know it. And I've been looking for a short and all-saying name a long time, but I haven't really found it. Two years it took, that I finally got it! I was getting tired of waiting my yellow converse's to come from Kickz.com... Okay, they come from Germany, so it takes time, but today I finally got a notice they are coming! Yeaaah, my old blue ones are a bit used so... And my new baby is coming on next week, too! I'll write a post about it, until then I'm mysterious... Not a real baby ofcourse not! :D
Haha, oli kyl huikee juhannus! Vähä erilaine ku yleensä vaan lahnaan himas, mut tänään oltiinki porukal Timolla. Eka suunnistin sinne navigaattorin kans ja sit seurasin Tiinaa skoballa pois sieltä... :D Iha perus chillausta, mut pitsan tilaus tuotti vähä ongelmia... Mut ei Tasanteen Pizzeria ikinä petä! Sen jälkee pelattii vähä korttia ja lähinki pyöräilee takasi himaa. Tuli naurettua pitkään aikaan tosi paljo ja vaa chillailtua kavereide kans, seki vähä unohtunu täs viime viikkoina. Kiitti toverit! :)
Haha, I had a great Midsummer Day! A bit different than I usually have. Usually I just chill at home, but today we were at Timo. First I navigated there with my Nokia Maps and then I followed Tiina with her scooter away from there... :D We were just chilling, but ordering pizza was a bit complicated... But Tasanteen Pizzeria never lets down! After that we played some card and then I biked back to home. I laughed so hard in a long time and it was nice to chill with my friends, while that has been forgotten during the last couple weeks. Thanks guys! :)
Kuningasidea: Enemmän duoo ku sooloo
Nokian huikeen kameran laatu! Mut hyvät juhannukset kaikille! :) Nokia's awesome cameraquality! But have a good Midsummer everyone! :)
Hyi, oon nii täynnä ku oon vaa syöny ja lahnannu koko päivän... Paitsi aamulla pyöräiltii äitin kans hakee parit leffat ja ajattelin, että no, ei täällä varmaa tuu ketää tuttuja vastaa tähän aikaa. Mutta näkyhän siellä tuttuja naamojaki! Oikeesti, en oo ikinä varmaa löhönny ja ollu vaa niiku tänää. Oon aktiivinen ihminen, en vaan kestä olla kotona! Ja oon huomannu että kaikki ei välttämättä oo samanlaisia ikiliikkujia, joten ehkä mun pitäis keksiä jotai tekemistä, mitä voi tehä yksinki.
Yuck, I'm so full because I've been just eating and been a couch potato all day... Except in the morning we biked to rent some movies with my mom. And I though, that well, I'm probably not going to see any familiar faces. But I was wrong and I saw many friends! Really, I've never been such a couch potato like I was today. I'm so active person, that I just can't stand being at home! And I've noticed that all people probably aren't like me... So maybe I should figure something to do by myself.
Justimusfilms: Aurinkorannoille
Hyviä leffoja kaikki, jotka vuokrattii! Kannattaa ainaki kattoo toi Horrible Bosses, hyvää illan kevennystä. Tuli toi Saksan ottelu Kreikkaa vastaan katottua kans ja jeeee, hyvä Saksa! Kannustan Saksaa mestaruutee! Sit tähä loppuu sellane nopee muistutus... Ennakkoluulot on ongelmaine juttu ja tää on iha yleisesti kaikille. Koittakaa ny tiputtaa ne ennakkoluulot pois, koska ite oon ollu aika ennakkoluulonen ja sitte kaikki luulot onki osottautunu vääriks. Se ei oo ees kauheen vaikeeta olla ennakkoluuloton! Mistä te voitte tietää, jos joku on allapäin tai surullinen, että onko sillä esimerkiks joku sukulainen kuollu. Tai jos sillä ei oo kavereita. Jos on ite vahva ja ei näytä tunteitaan kaikille, niin se ei tarkota, että kaikki ois samanlaisia ku ite.
All of the movies were great! I definently recommend Horrible Bosses, it's good evening's lightening. Oh yeah, I watched the Germany vs. Greece football game, too. And yeeees, go Germany! I will cheer Germany to the victory! And a quick reminder to the end... Prejudices are a complicated thing and this is for all. Try to cut those prejudices out, 'cause I've been a bit prejudiced and then all my prejudices have gone all wrong. It isn't even hard to be without prejudices! How can you know, what someone is going through if he's sad or down. Maybe his relative has died or he doesn't have friends. If you are strong person and able to hide your feelings, that doesn't mean everybody is like you.
Nyt heittää kyllä pahasti yli... Mun sähköposti hotmailissa sekoilee jotai iha outoo eikä sitä saa poistettua. Aina ku yritän poistaa sen, ni se heittää erroria! Yritin tilaa asosiltaki ny ne mun laukut, mut eeeeei... Sekää ei toiminu tai no en tiiä, osasinko oikei. :D Ja samoin toi kickz.com. Vihdoinki löysin keltaset, matalat converset! Mut eeeei... Toi otsikko kuvaa kirjaimellisesti mun fiilikset tällä hetkellä!
Muttamuttaaa, aika paljo muutoksia tapahtunu tässä vähä joka asiassa. Enkä tiiä oikee, että onks se hyvä asia. Toisaalta iha hyvä, koska nyt oon vähä niiku valaistunu! Oon ottanu ehkä vähä erilaisen asentee kaikkii uusii ihmisii, sellase vähä avoimemman. Koska oon joskus nii jäätävä, vaikka se ei oo mun tarkotus... :D
This goes so over board... My e-mail at hotmail is acting crazy and it cannot be removed. Everytime I try to remove it, an error is occurred! I tried to order my bags from asos, but noooo... It didn't work either or then I just didn't do it right. :D And also kickz.com. I finally found those yellow, low converses! But noooo... The headline says pretty much it all!
Butbuuuttt, there has been some changes in about every thing in my life. I don't actually know, is it a good thing or not. On the other hand it is, 'cause I've been kinda lighten! I've taken a bit different attitude, what comes to new people, I guess. Kinda more open attitude, you know. Because I'm sometimes so freeeeezing, even though it isn't my meaning... :D
Gavin DeGraw: Not Over You
Zorgen, ei oo ollu kameraa mukana missää... Ja muuten, väsäilen nyt sitä banneria ja teen varmaan muutaman vaihtoehdon, joten voitte sit sanoo mielipiteitänne! :)
Sorry, I haven't been carrying camera with me... And oh, I'm doing a new banner and I'll probably do few options, so you guys can say your opinions! :)
Saatiin tulokset siis torstaina ja olin tasan kymmeneltä Sammon Keskuslukion ovien edessä hermostuneena... Erittäin hermostuneena. Koska mulle tuli vähä viime viikkoina semmone viba, että en haluu sinne yleislinjalle jos en pääsekkää viestintää. Mutta pelkäsin taas etukätee ja se osottautu iha turhaks, koska pääsin viestintälinjalle! Ja katoin viel tosta kirjeestä, minkä sain, että pääsin pisteillä 18,76! Oon iha shokissa, koska ylitin itteni ja näin kyl nii paljo vaivaa tän eteenki! Voin iha hyvillä mielin sanoo, et oon kyllä paikkani ansainnu! :)
OH YES.
We got the results of the high schools on thursday and I was then on the dock in front of Sammon Keskuslukio feeling very nervous... Very nervous. And I've been feeling kinda odd for the last couple of weeks. I started to think, I didn't want to go to the ordinary line in Sammon Keskuslukio. But my fears were wrong again, 'cause I made it to the communication line! And I checked that letter I got from there, my points were 18,76 of 20! I'm so in shock, because I've overdone myself and I put a lot of effort into this! So I can say proudly, that I really have earned my spot! :)
Ei oo kyl iha toivotulla tavalla alkanu tää kesäloma, mut ainaki ilma on lämpenemäs! Kirjaimellisesti oon juu lomalla, ku ei oo muuta ku aikaa... Oon käyny vaa salilla ku ei oo mitää muuta tekemistä. Mut huomenna joka vuotinen Ben & Jerry's jäätelökiertue eli ilmasta jätskii tiedos! :) Mul ei oikee ees oo mitää kirjotettavaa, koska just mitää ei oo tapahtunu. Mut laitan viikonloppuna Asosin tilausta, mut on vähä valinnan vaikeutta niiku aina... :D Joten kysynki teiltä, kumpi näistä canvas-repuista? :)
Well, my holiday hasn't begun the way I hoped, but at least the weather is getting warmer! Yea, I am on holiday, literally... I have nothing else but time... I've been going to the gym 'cause I have really nothing else to do. But tomorrow is Ben & Jerry's annual icecream-tour. So, free icecream coming! :) I don't even have really anything to write about, because nothing have happened. But I order some things from Asos, but I have a bit difficulties at making choices as always... :D So, I'm asking you, which one of these canvas backpacks is better? :)
Skrillex: Cinema
Pistäkää hei kommenttia noista canvas-repuista, yritän päästä päätökseen... :D
Hey, post comments about those canvas backpacks, I'm trying to make a decision... :D
Viimene päivä Tallinnassa meniki sit shoppaillessa ja pakkaillessa. Ja rahaa meniki iha kiitettävästi... Löyty muutamat housut ja muutama paita, laukkuki ja hajuvesi. Laivassa ei jaksettukkaa liikkuu mihinkää, ku kaikki oli nii väsyneitä. Jos olisin sulkenu silmät, ni olisin nukahtanu iha heti! Oli vähä väsyneempi fiilis bussissa menossa takasi ku tultii. :D
We spent the last day in Tallinn just shopping and packin up our stuff. And I spent a lot of money, too much... I found couple pants and shirts, a bag and a parfume, too. In the ship we were so tired, we couldn't move almost anywhere. If I had closed my eyes, I would've fallen asleep right away! The feeling in the bus to back was a bit tired than before. :D
Skrillex ft. The Doors: Breakin' A Sweat
Muutaman tunnin shoppailun jälkee oli aika jättää Tallinna ja palata Suomee takasi. Oisin kyl halunnu vielä olla siellä! After couple hours of shopping, it was time to leave Tallinna behind and come back to Finland. I would've want to be there much longer though!
Oli kyl tosi kivaa ja helmi reissu, ehkä se natsivartiointi meni vähä yli mut joo... :D
It was a real fun and a great trip, but maybe the natziguard was a bit too much but yeaah... :D
Oli kyl pakko jättää toi video, ku on nii tärkeet lyriikat... :D Ja täää on se biisi, jonka kuulin bodycombatis ja oon ettiny varmaa kaks viikkoo! Se tunne, ku vihdoin löysin sen. :) Tosin tää ei oo iha sama versio, mut saa kyl kelvata... Chillailinki tänää Anun kans ja oli pitkästä aikaa tosi kiva päivä! Alko vihdoin tuntuu kunnolla kesältä, ku Anu ritsas mua jotai kuoppasia metsäreittejä pitkin Lahdesjärven rantaan. Siellä kastoin talviturkin! Jeeee, en oo pitkää aikaa kastanu näin aikasi. :)
I had to show you guys that video, while the lyrics are so important... :D And this is the song, I heard at bodycombat and been trying to find it about two weeks! The feeling, when I finally found it. :) Except this isn't the right version, but it'll have to do... I chilled with Anu today and I had a nice day for a long time! It finally started to feel summer, because Anu drove us to Lahdesjärvi with her bike. It was a route full of pits and all in the woods... :)
Toisena päivänä meillä oli luvassa kiertoajeluu pitkin Tallinnaa ja sen reunoilla. Lähettiin hotellilta tilausbussilla kierteleen Tallinnan keskustaa ja vähä vanhaa kaupunkiaki. Sen jälkee lähettii vähä kauemmas ja oli mun mielestä tosi hyvä kierros, koska käytii just vähä muuallaki ku pelkästää Tallinnan keskustassa! :)
On the second day we went to a tour ride around Tallinn and it's sides. We left from our hotel with a bus and drove around in Tallinn's centrum. We stopped by at Old Town, too. After that we went a bit further and the tour was very good, in my opinion. Because we weren't just in Tallinn's centrum! :)
Tiesto: Chasing Summers
Tän konserttipaikan jälkeen suunnattiin sitte Vasalemman kartanokouluun, joka oli iha älyttömän hieno paikka! Ite en kyl haluais olla siellä koulussa, oli ehkä vähä liia vanhahtva mulle. :D
After this concert place we head to the Vasalemma mansion school, which was absolutely beautiful place! I wouldn't want to study there, it was a bit old for me. :D
Kuultiin kaikkee koulun historiasta ja muistan vaan, että ton kartanon on joskus omistanu joku kartanonherra... Ne luokkahuoneet on sen entisiä makuuhuoneita kuulemma. :D
We heard a lot about the school's history and all. I remember only, that some lord have sometime in the past owned that school... The classrooms are the lord's former bedrooms, I heard. :D
Piipahdettiin sellasessa ihanassa pikkukahvilassa siellä jossai maaseudulla! Olisin halunnu enemmänki käydä noissa pikkukahviloissa, mutta aika ei oikei riittäny. :/
We visited a little cafe in the countryside! It was lovely! I wanted to visit more those little cafes, but haven't enough time. :/
Syötiin Maerussa, joka on erikoistunu kalaruokiin. Sen kyllä huomas, ku alkusalaatissa ja pääruoassa oli molemmissa kalaa... Ruokailun jälkee oli vuorossa Padisen luostari, joka oli aika raunio. :D
We ate at Maeru, which specialized in fishfoods. It was pretty notable, 'cause in the starter and main course had both fish in them... After food we head to the Padise monastery, which was a bit ruin. :D
Tiesto ft. Wolfgang & Luciana: We Own The Night
Hieno paikka sekin oli kuitenki! Mutta ite tykkäsin tosi paljo tosta Laulasmaan rannasta, minne mentiin luostarista.
Nice place though! But I personally liked Laulasmaa's Beach, where we went from the monastery.
Laulasmaan kylpylä. Aaaah, tonne viel joku päivä!
Laulasmaa's spa. Aaaah, I will go there someday!
Oispa Tampereellaki noi hienoja rantoja... Ja tiedän, että sanon joka paikasta näin, mutta... Tää seuraava oli oikeesti ihanin ja hienoin ikinä! Keila Joa, sellane vesiputoussysteemi. Älyttömän hieno, varsinki paikan päällä. :)
I wish that kind of beaches would be in Tampere, too... And I know, I say that all places are great, but... This next one is really the most beautiful and coolest place ever! Keila Joa, it's some kind of waterfall thingy. So wonderful, espesially when you're actually there. :)
Se oliki viimene paikka, jossa käytiin sinä päivänä. Oikeesti aivan upee toi! No mutta, sitte tultii takas hotellille ja mentiin Miljan kanssa vähä seikkailee... :D
That was the last place, where we visited on that day. Really so fantastic that waterfall! Oh well, then we came back to the hotel and we left a bit adventure with Milja... :D
Turisti... :D
Tourist... :D
Siinä hurahti päivä kakkone ja tää postaus nyt vähä venähti, mut toi päivä oli niiiiin täynnä kaikkee ohjelmaa! :) Ikimuistonen päivä ja oli tosi hauskaaki. Enkä odottanu, että se kiertoajelu ois ollu nii hyvä, mutta aliarvoin.
There goes the day number two and this post became a bit long, but that day was soooo full of program and all! :) It was a day, I will never forget and it was fun, too. I didn't expect the bus tour to be that good, but I underestimated it.
