7.6.2012

Tallinna part 2

Toisena päivänä meillä oli luvassa kiertoajeluu pitkin Tallinnaa ja sen reunoilla. Lähettiin hotellilta tilausbussilla kierteleen Tallinnan keskustaa ja vähä vanhaa kaupunkiaki. Sen jälkee lähettii vähä kauemmas ja oli mun mielestä tosi hyvä kierros, koska käytii just vähä muuallaki ku pelkästää Tallinnan keskustassa! :)

On the second day we went to a tour ride around Tallinn and it's sides. We left from our hotel with a bus and drove around in Tallinn's centrum. We stopped by at Old Town, too. After that we went a bit further and the tour was very good, in my opinion. Because we weren't just in Tallinn's centrum! :)

 Tiesto: Chasing Summers



Tän konserttipaikan jälkeen suunnattiin sitte Vasalemman kartanokouluun, joka oli iha älyttömän hieno paikka! Ite en kyl haluais olla siellä koulussa, oli ehkä vähä liia vanhahtva mulle. :D

After this concert place we head to the Vasalemma mansion school, which was absolutely beautiful place! I wouldn't want to study there, it was a bit old for me. :D


 Kuultiin kaikkee koulun historiasta ja muistan vaan, että ton kartanon on joskus omistanu joku kartanonherra... Ne luokkahuoneet on sen entisiä makuuhuoneita kuulemma. :D

We heard a lot about the school's history and all. I remember only, that some lord have sometime in the past owned that school... The classrooms are the lord's former bedrooms, I heard. :D


Piipahdettiin sellasessa ihanassa pikkukahvilassa siellä jossai maaseudulla! Olisin halunnu enemmänki käydä noissa pikkukahviloissa, mutta aika ei oikei riittäny. :/

We visited a little cafe in the countryside! It was lovely! I wanted to visit more those little cafes, but haven't enough time. :/


Syötiin Maerussa, joka on erikoistunu kalaruokiin. Sen kyllä huomas, ku alkusalaatissa ja pääruoassa oli molemmissa kalaa... Ruokailun jälkee oli vuorossa Padisen luostari, joka oli aika raunio. :D

We ate at Maeru, which specialized in fishfoods. It was pretty notable, 'cause in the starter and main course had both fish in them... After food we head to the Padise monastery, which was a bit ruin. :D

 Tiesto ft. Wolfgang & Luciana: We Own The Night


Hieno paikka sekin oli kuitenki! Mutta ite tykkäsin tosi paljo tosta Laulasmaan rannasta, minne mentiin luostarista.

Nice place though! But I personally liked Laulasmaa's Beach, where we went from the monastery.

 Laulasmaan kylpylä. Aaaah, tonne viel joku päivä!

Laulasmaa's spa. Aaaah, I will go there someday!


Oispa Tampereellaki noi hienoja rantoja... Ja tiedän, että sanon joka paikasta näin, mutta... Tää seuraava oli oikeesti ihanin ja hienoin ikinä! Keila Joa, sellane vesiputoussysteemi. Älyttömän hieno, varsinki paikan päällä. :)

I wish that kind of beaches would be in Tampere, too... And I know, I say that all places are great, but... This next one is really the most beautiful and coolest place ever! Keila Joa, it's some kind of waterfall thingy. So wonderful, espesially when you're actually there. :)


Se oliki viimene paikka, jossa käytiin sinä päivänä. Oikeesti aivan upee toi! No mutta, sitte tultii takas hotellille ja mentiin Miljan kanssa vähä seikkailee... :D

That was the last place, where we visited on that day. Really so fantastic that waterfall! Oh well, then we came back to the hotel and we left a bit adventure with Milja... :D

 Turisti... :D

Tourist... :D


Siinä hurahti päivä kakkone ja tää postaus nyt vähä venähti, mut toi päivä oli niiiiin täynnä kaikkee ohjelmaa! :) Ikimuistonen päivä ja oli tosi hauskaaki. Enkä odottanu, että se kiertoajelu ois ollu nii hyvä, mutta aliarvoin.

There goes the day number two and this post became a bit long, but that day was soooo full of program and all! :) It was a day, I will never forget and it was fun, too. I didn't expect the bus tour to be that good, but I underestimated it.


xoxo Jjassu! 

2 kommenttia:

  1. Tykkään kovasti kuvista! Varsinki noista missä on ruokaa!! :D miten sä muistat noi kaikki nimet?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitostaa. :) En tiiä, ne vaa tuli mielee samal ku valkkasin noit kuvii tähä. :D

      Poista

Kommenttia asialliseen sävyyn, kiitos. :) / Proper comments are welcome, thank you. :)